Liens
Vers nos ressources pour Gimp
Vers nos ressources pour G'MIC
Vers le blog "samj Créations" où il est possible de laisser des commentaires
Vers nos ressources pour Gimp
Vers nos ressources pour G'MIC
Vers le blog "samj Créations" où il est possible de laisser des commentaires
Documentations pour Gimp
Aides en français et en anglais
Remarque
Ces aides sont fournies avec les versions "Gimp Windows Portable" disponibles sur notre site. Il n'est pas nécessaire de les télécharger si vous utilisez ces versions.Téléchargement
Lien : GIMP-MANUAL-2.8.1_EN_FR_20131129.zip55,2 Mo (57 980 427 octets)
Installation de ces aides sous Windows
- Décompresser l'archive GIMP-MANUAL-2.8.1_EN_FR_20131129.zip
- Copier le contenu du sous-répertoire \bin dans \bin de Gimp 2.8 (où se trouvent gimp-2.8.exe , gimp-console-2.8.exe , etc. )
- Copier le sous répertoire\help dans \share\gimp\2.0 pour obtenir \share\gimp\2.0\helpavec les 2 sous-répertoires et les fichiers.
Utilisation
Via Gimp en ouvrant Gimp en français :
- Configurer le mode d'affichage de l'aide : Édition > Préférences > Système d'aide, Navigateur d'aide à utiliser = Navigateur Web , Manuel de l'utilisateur = Utiliser une copie locale.
- Valider les modifications et redémarrer Gimp.
- Dans Gimp, utiliser la touche F1 , l'aide contextuelle shift+F1, les boutons d'aide.
- Ouvrir directement les aides en faisant un double clic sur [répertoire installation de Gimp]\bin\gimp_2_8_fr.chm ou [répertoire installation de Gimp]\bin\gimp_2_8_en.chm
Divers
Cette solution semble fonctionnelle avec Gimp 2.8
Les aides Gimp au format chm sont expérimentales.
Anciens Livres
Grokking the GIMP by Carey Bunks
Voici la traduction en français de ce livre au format .epub (pour lire ce livre vous devez utiliser un lecteur EPUB, par exemple Adobe Digital Editions).
Lien de téléchargement de l'archive contenant le livre : Grokking_the_GIMP_fr.zip
20,7 Mo (21 777 043 octets)
Lien vers la version en anglais : http://gimp-savvy.com/BOOK/
Gimp Users Manual by Karin Kylander & Olof S. Kylander
En anglais.
GimpUsersManual_SecondEdition-PDF_Color.pdf
1.02 Mo (1 071 259 octets)
GimpUsersManual_SecondEdition-PDF.pdf
9.50 Mo (9 960 896 octets)
Guides pour Gimp 2.6
Voici deux livres électroniques au format EPUB contenus dans des archives zip (pour lire ces livres vous devez utiliser un lecteur EPUB, par exemple Adobe Digital Editions).
Guide_Utilisateur_Gimp.epub pour Gimp 2.6 (en français) :
Guide_Utilisateur_Gimp.zip
25,2 Mo (26 428 353 octets)
Gimp_User_Manual.epub pour Gimp 2.6 (en anglais) :
Gimp_User_Manual.zip
25,0 Mo (26 254 574 octets)
Anciennes Documentations
Pour Gimp 2.6
Notre ancienne documentation du 26 août 2010 au format PDF "debuter_avec_gimp_2_6.pdf" contenue dans une archive zip :debuter_avec_gimp_2_6.zip
45,8 Mo (48 079 539 octets)
Pour Gimp 2.2
Notre ancienne documentation du 26 août 2006 au format PDF "debuter_avec_gimp_2_2_13.pdf" contenue dans une archive zip :debuter_avec_gimp_2_2_13.zip
25,8 Mo (27 131 443 octets)
